It’s not an intelligence operation – nor it it connected to Russia or any other country.
|
No és una operació d’intel·ligència, ni està connectada a Rússia ni a cap altre país.
|
Font: NLLB
|
It was the largest and most comprehensive peacetime intelligence operation conducted by the Soviet Union
|
Va ser la més gran i més completa operació d’intel·ligència realitzada per la Unió Soviètica en temps de pau
|
Font: AINA
|
Seen through the prism of Russian history, the idea that a foreign intelligence operation could destroy an adversary’s political system has no peculiarity.
|
Vist a través del prisma de la història russa, la idea que una operació d’intel·ligència estrangera podria destruir el sistema polític d’un adversari no té cap peculiaritat.
|
Font: AINA
|
Today (October 31), Australia’s prime minister told reporters in Melbourne that he would not release any information about the country’s longstanding intelligence operation.
|
Avui (31 d’octubre), el primer ministre d’Austràlia va dir als periodistes a Melbourne que no divulgaria cap informació sobre l’operació d’intel·ligència de data llarga del país.
|
Font: AINA
|
Know the operation of research centers linked to artificial intelligence.
|
Conèixer el funcionament dels centres de recerca vinculats amb la intel·ligència artificial.
|
Font: MaCoCu
|
As a result, the client has integrated into its information processing system the ability to translate from several languages to its usual working language and to undertake intelligence operation based on this.
|
Com a resultat, el client té integrat al seu sistema de processament d’informació la possibilitat de traduir des de diverses llengües a la seua llengua de treball habitual i poder realitzar sobre aquesta traducció operacions d’intel·ligència.
|
Font: NLLB
|
The various formations changed as the operation continued in order to mislead Axis intelligence.
|
Les diferents formacions van canviar a mesura que l’operació per tal de confondre la intel·ligència de l’Eix.
|
Font: Covost2
|
The federal government sent only advance parties of the National Guard, but an intelligence operation has been lacking to identify the two warring bands and throw the full weight of authority on them.
|
El govern federal només va enviar partides avançades de la Guàrdia Nacional, però ha faltat una operació d’intel·ligència per identificar les dues bandes en guerra i llançar tot el pes de l’autoritat sobre ells.
|
Font: AINA
|
The remarkable intelligence operation was confirmed by US and Yemeni officials who were briefed on the episode and who spoke on condition of anonymity because they were not authorized to comment on the matter.
|
La notable operació d’intel·ligència la van confirmar funcionaris nord-americans i iemenites que van ser informats sobre l’episodi i que van parlar amb la condició de l’anonimat per no estar autoritzats a formular declaracions sobre l’assumpte.
|
Font: AINA
|
The new president of Argentina denounced on Thursday that her government is the object of ""junk operations"" and her chief of staff, Alberto Fernandez, accused the US of mounting ""an intelligence operation"" and of ""obstructing the Argentine justice.
|
La nova presidenta de l’Argentina va denunciar dijous que el seu Govern és objecte d"" operacions escombraries’ i el seu cap de Gabinet, Alberto Fernández, va acusar els EUA de muntar ’una operació d’intel·ligència’ i d"" entorpir la justícia argentina’.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|